L’opera è la riproduzione del capolettera fogliato grande caudato “A” (iniziale del testo “Adorate deum” – Dominica II. Officium, tratto dal Graduale P – inv.524 – folio 91v, realizzato verso la metà del XV sec., decorato dal miniaturista Filippo di Matteo Torelli (1408/1410-1468) ed attualmente conservato presso il museo di San Marco a Firenze. Il capolettera fa da iniziale al testo italiano del Sonetto 116 di William Shakespeare.

Nel convento domenicano di San Marco, capolavoro architettonico di Michelozzo, costruito tra il 1437 e il 1443, la Biblioteca monumentale, per volere di Cosimo il Vecchio dei Medici prima biblioteca pubblica a Firenze, destinata non solo ai frati del convento ma a tutti gli studiosi, anche laici, custodisce una straordinaria collezione di codici miniati del Quattrocento, alcuni dei quali illustrati da Beato Angelico e dai suoi collaboratori.

L’opera è realizzata su cartoncino pregiato 60% cotone, Fabriano “rosaspina” colore avorio. Dimensioni 31x45cm. circa.
La doratura è stata realizzata con similoro in pigmenti e decorata con piccole bulinature circolari.
I colori utilizzati sono tempere all’uovo di ricetta medievale (C. Cennini, Il libro dell’arte, XIV-XV sec.) realizzati artigianalmente con pigmenti naturali.
Inchiostro nero ferrogallico.
Installata in cornice in legno con parte centrale dorata. Dimensioni 31x45cm.

Fornito con scheda tecnica che ne attesta storia, tecnica e artigianalità.